Function insert 

fn insert<'db, V: Spanned<'db>>(
    db: &'db dyn Db,
    map: &mut Map<Identifier<'db>, V>,
    id: Identifier<'db>,
    value: V,
)